As pesquisas brasileiras sobre tradução e interpretação de línguas de sinais: os ETILS na pós-graduação em Estudos da Tradução
📚🤟 Você sabia que a pesquisa sobre tradução e interpretação de línguas de sinais tem crescido significativamente no Brasil?
Um estudo de Carlos Henrique Rodrigues e Fernanda Christmann investigou as produções acadêmicas desenvolvidas na pós-graduação em Estudos da Tradução, buscando compreender como os Estudos da Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais (ETILS) vêm se consolidando como um importante campo de pesquisa.
Os resultados revelam não apenas o aumento das investigações na área, mas também a ampliação dos temas estudados, das abordagens teóricas e das contribuições para a formação de tradutores e intérpretes de Libras e outras línguas de sinais.
🔎 Mais do que mapear pesquisas, o estudo evidencia o fortalecimento de um campo que contribui para a acessibilidade linguística, a inclusão social e o reconhecimento das línguas de sinais como objeto legítimo de investigação científica.
💡 Compreender o desenvolvimento dos ETILS é também compreender os avanços da educação, da tradução e dos direitos linguísticos da comunidade surda.
📖 Rodrigues, C. H.; Christmann, F. (2023). As pesquisas brasileiras sobre Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais: os ETILS na Pós-Graduação em Estudos da Tradução. Cadernos de Tradução.
#DivulgaçãoCientífica #ETILS #Libras #Tradução #Interpretação