UFSCacessível

🚨 AULA INAUGURAL 2025.1 🚨
Pós-Graduação em Estudos da Tradução – PGET/UFSC

🎯 Tema:
Tradução Automática e IA: Fatores Humanos e Avaliação da Qualidade

🎙️ Com a Prof. Sheila Castilho (Dublin City University)

📅 02 de abril de 2025
🕜 13h30 (horário de Brasília)
📍 Ao vivo no canal da PGET no YouTube

👀 O que esperar da palestra?

A IA está transformando a tradução — mas onde entram os tradutores humanos nessa história?
Nesta aula inaugural, a Prof. Sheila Castilho traz uma discussão afiada sobre o papel humano na Tradução Automática e os desafios de avaliar sua qualidade.

✨ Destaques do evento:
✔️ Fatores humanos na TA
✔️ Avaliação crítica da qualidade
✔️ Dicas para tradutores e pesquisadores
✔️ Interpretação simultânea em Libras

🔔 Não fique de fora!
Ative o lembrete, marque na agenda e venha refletir sobre o futuro da tradução com a gente!

📲 Inscreva-se no canal da PGET e participe ao vivo!

#PGET #Tradução #InteligênciaArtificial #TraduçãoAutomática #AulaInaugural #EstudosDaTradução #SheilaCastilho #UFSC #PósGraduação #TraduçãoeIA

📢 Edital de Bolsas PGET/UFSC – Mestrado e Doutorado 2025/1 🎓✨

📅 *Inscrições:* 03 a 09 de março de 2025
📍 *Modalidades:* CAPES e FAPESC
📄 *Critérios e documentos:* Consulte o edital completo.

📩 Envie a documentação para *selecao.pget@contato.ufsc.br* conforme as orientações.

⚠ A aprovação no processo seletivo *não garante* a concessão da bolsa, sujeita à disponibilidade das agências de fomento.

🔗 Acesse o edital neste link: ppget.posgrad.ufsc.br

#PGET #UFSC #Mestrado #Doutorado #BolsasDeEstudo #Edital

📚🔎 Curso Extensionistas Pesquisadores: Bases para a Vida Acadêmica 🎓📝
Quer aprender a estruturar seu currículo Lattes, fazer fichamentos eficientes, escrever resumos acadêmicos e até usar IA de forma ética na pesquisa? Então este minicurso é para você! 🙌✨
📅 De março a julho
🕒 Toda 4ª quarta-feira do mês, das 19h30 às 21h30
📍 Online (RPN + gravações no YouTube)
🎓 Certificado de 40h
👩‍🏫 Para quem?
Estudantes surdos e ouvintes da graduação e pós-graduação, especialmente quem participa de projetos de extensão!
📝 Inscrições: 10/03 a 16/03
🔗 Link para Inscrição (Sistema de inscrições da UFSC): https://inscricoes.ufsc.br/extensionistas-pesquisadores
📌 Vagas limitadas (30) e curso gratuito!
🗣️ Bilingue: Libras e Português
⚡ Temas abordados:
✅ Como criar e atualizar seu currículo Lattes
✅ Técnicas de leitura e fichamento
✅ Como escrever resumos acadêmicos para eventos
✅ Produção de artigos científicos
✅ Uso da Inteligência Artificial de forma ética na pesquisa
📢 Participe e dê um passo importante para sua jornada acadêmica! 🚀💡
#Pesquisa #ExtensãoUniversitária #Libras #VidaAcadêmica #UFSC #EscritaAcadêmica

🎓💡 Inscrições abertas para a Bolsa PIBE!

📅 Prazo: até 06 de março
⏳ Carga horária: 20h semanais
📩 Inscreva-se: carol.pego@gmail.com

Mais informações no edital: https://dip.ufsc.br/files/2025/01/11_Edital_PIBE_2025_RETIFICADO_e_complementarProrrogado.pdf

Não perca essa chance! ✨ #ufscacessivel #bolsas #letraslibras #ufsc

📚🔎 Curso Extensionistas Pesquisadores: Bases para a Vida Acadêmica 🎓📝
Quer aprender a estruturar seu currículo Lattes, fazer fichamentos eficientes, escrever resumos acadêmicos e até usar IA de forma ética na pesquisa? Então este minicurso é para você! 🙌✨

📅 De março a julho
🕒 Toda 4ª quarta-feira do mês, das 19h30 às 21h30
📍 Online (RPN + gravações no YouTube)
🎓 Certificado de 40h

👩‍🏫 Para quem?
Estudantes surdos e ouvintes da graduação e pós-graduação, especialmente quem participa de projetos de extensão!

📝 Inscrições: 10/03 a 16/03
🔗 Link para inscrições: https://inscricoes.ufsc.br/extensionistas-pesquisadores (Sistema de inscrições da UFSC)
📌 Vagas limitadas (30) e curso gratuito!
🗣️ Bilingue: Libras e Português

⚡ Temas abordados:
✅ Como criar e atualizar seu currículo Lattes
✅ Técnicas de leitura e fichamento
✅ Como escrever resumos acadêmicos para eventos
✅ Produção de artigos científicos
✅ Uso da Inteligência Artificial de forma ética na pesquisa

📑 Programa do curso:
1️⃣ 26/03 – Lattes: o que é, pra que serve, e como faço o meu
📝 Tarefa: cadastrar, preencher e atualizar o Lattes

2️⃣ 30/04 – Leitura e fichamento: estratégias para otimizar o tempo do pesquisador
📝 Tarefa: ler dois artigos indicados e fazer o fichamento

3️⃣ 28/05 – Resumos para eventos: o que não pode faltar?
📝 Tarefa: preparar um resumo para submeter a um congresso

4️⃣ 25/06 – Artigo científico: como eu começo esse negócio?
📝 Tarefa: usar o template para esboçar um artigo científico

5️⃣ 23/07 – Inteligência Artificial: uso ético e consciente na escrita acadêmica
📝 Tarefa: usar IA para criar resumos em inglês/espanhol e revisar o texto

📆 Etapas Finais:
📌 31/08 – Entrega do artigo/esboço
📌 Setembro – Devolutiva com feedbacks
📌 Outubro – Encerramento do projeto
📌 Novembro – Emissão dos certificados

📢 Participe e dê um passo importante para sua jornada acadêmica! 🚀💡

#Pesquisa #ExtensãoUniversitária #Libras #VidaAcadêmica #UFSC #EscritaAcadêmica #MinicursoUFSC #IAnaPesquisa

A Coordenação do Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução (PGET/UFSC) torna público o Edital nº 02/PGET/2025, que regulamenta a inscrição, seleção e classificação de candidatos(as) a bolsas de mestrado e doutorado para o período 2025/1

📅 Inscrições: 03 a 09 de março de 2025

📍 Modalidades: CAPES e FAPESC
📄 Critérios e documentos: Consulte o edital completo.

📩 Envie a documentação para selecao.pget@contato.ufsc.br conforme as orientações.

⚠ A aprovação no processo seletivo não garante a concessão da bolsa, sujeita à disponibilidade das agências de fomento.

🔗 Acesse o edital neste link: https://ppget.posgrad.ufsc.br/