📌 O Programa de Extensão TILSJUR – Tradutores e intérpretes de línguas de sinais em contextos jurídicos e policiais e o projeto UFSCacessível, ambos parte do Núcleo de Pesquisa InterTrads e do Departamento de Libras, da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) lutam junto às comunidades surdas para que o acesso à justiça seja oportunizado de maneira equitativa.

No Brasil, os espaços jurídicos e policiais ainda atendem de forma precária à população surda, algo que viola o direito de expressão daqueles que são sinalizantes, seja da Língua Brasileira de Sinais (Libras) ou outras línguas de sinais de nosso país e estrangeiras.

Um exemplo disso é o caso de Sônia Maria. Ela é uma mulher negra, surda e tem mais de 50 anos. Viveu no seu trabalho desde a infância sem condições dignas, não recebia salários ou direitos trabalhistas.

Assim, o Programa de Extensão TILSJUR e o Projeto UFSC Acessível manifestam em conjunto esta Nota pública no intuito de somar esforços para que o Poder Judiciário reconheça a importância da língua, das comunidades surdas e do acesso à justiça como garantias de Direitos Humanos.

Collab: UFSC Acessível, TILSJUR, InterTrads e Sônia Livre Oficial.

Submissões até 07/07/2024! Serão aceitas pesquisas em andamento ou concluídas, na forma de painel, comunicação individual e minicursos. Os trabalhos poderão ser apresentados em português, espanhol, inglês, italiano e francês.

Mais informações: @semanadotradutor

⚠️ O restaurante universitário (RU) do campus Trindade estará fechado do dia 13/07/2024 até 21/07/2024 para manutenção.

🚌 Durante a reforma, a PRAE irá disponibilizar o Auxílio Emergencial de Deslocamento aos estudantes matriculados com isenção de pagamento no RU, para o transporte até o CCA no bairro Itacorubi.

📝 Para ter acesso ao benefício é obrigatório preencher um formulário até amanhã 27/06/2024.

Mais informações: @prae.ufsc

Participe da mesa-redonda oferecida pela Abralin com o tema “BNCC, Prática de análise linguística/ semiótica e Formação Docente”.

🗓️ 26/06/2024
🕢 19:00

Mais informações: @abralin_oficial

⚠️ O comando local de greve docente da UFSC divulgou o encerramento da greve e retorno as atividades a partir de hoje (18). A greve dos discentes e TAEs permanece.

🔴 Acompanhe os informes do seu curso para saber sobre o retorno as atividades e a reposição das aulas!

Mais informações: @docentes_em_greve_ufsc

O Programa de pós-graduação em Estudos da Tradução da UFSC (PGET) promove o XVI Seminário de Pesquisas em Andamento (SPA) do dia 19/06/2024 a 21/06/2024. Serão várias mesas e palestras com temas diversos vinculados aos Estudos da Tradução e da Interpretação. 📚

As inscrições serão realizadas no momento do evento.

Mais informações: @spapget (Instagram)

📚 A Universidade Federal de São Carlos (UFSCar) está com inscrições abertas para o curso de Aperfeiçoamento em Alfabetização para educandos com deficiência. As inscrições vão até 15/06/2024.

Participem!

👐 Curso: Poesia em Libras realizado pela Bece em Fortaleza! A oficina será toda em Libras, sem intérprete.

Mais informações: @ondasdetraducao @renata_freitas_libras

Para aqueles que estão se inscrevendo no edital de seleção de mestrado e doutorado da PGET 2024.2, muita atenção na hora de enviar os documentos.. Não se esqueça de verificar as declarações de proficiência em lingua estrangeira. item 8.8 do edital Neste vídeo damos algumas dicas. Fonte da notícia – https://ppget.posgrad.ufsc.br/

Para aqueles que estão se inscrevendo no edital de seleção de mestrado e doutorado da PGET 2024.2, muita atenção na hora de enviar os documentos..

Neste vídeo damos algumas dicas.

Fonte da notícia – https://ppget.posgrad.ufsc.br/