🎓✨ Participe dos projetos de extensão da UFSC!

Os projetos de extensão universitária têm um papel essencial:
🔹 Levar o conhecimento da universidade para a sociedade
🔹 Formar alunos e alunas mais conscientes de seu papel como cidadãos

No âmbito dos projetos UFSCacessível, Librando e Cada Encontro eu Conto um Conto, nossos participantes desenvolvem competências nas áreas de:
📌 Tradução audiovisual de notícias
📌 Tradução literária
📌 Literatura surda

Enquanto aprendem, também compartilham saberes com a comunidade. 💙

📚 Além disso, a participação:
✔️ Conta como horas de ACCs
✔️ Contribui para a curricularização
✔️ Enriquece seu currículo acadêmico e profissional

👉 Quer fazer parte e se desenvolver como tradutor(a) ou pesquisador(a)?
Acesse o site do projeto de seu interesse e envie um e-mail para agendar sua entrevista:

🔗 UFSCacessível – https://ufscacessivel.paginas.ufsc.br/ – ufscacessivel@gmail.com
🔗 Librando – https://librando.paginas.ufsc.br/ – librandolit@gmail.com
🔗 Cada Encontro eu Conto um Conto – https://cadaencontroumconto.paginas.ufsc.br – cadaencontroeucontoumconto@gmail.com

Venha compartilhar literatura, acessibilidade e cidadania com a gente! 🌿🤲

#ExtensãoUniversitária #UFSC #TraduçãoAudiovisual #LiteraturaSurda #EducaçãoBilíngue #UFSCacessível #Librando #CadaEncontroEuContoUmConto #FormaçãoAcadêmica #Cidadania

📢 Seleção de Bolsistas Voluntários – UFSCacessível
Você tem interesse em acessibilidade, vídeos e produção de conteúdo? Chegou a hora de se juntar ao nosso time! 💙✨

📝 Inscrições abertas de 01 a 08 de agosto de 2025

🎯 Perfis de atuação:
🎬 Edição de vídeo
💬 Legendagem (YouTube)
📱 Criação de conteúdo
🔁 Tradução (alunos surdos e ouvintes)

📌 Documentos necessários:
📄 Histórico escolar (UFSC)
📝 Carta de intenção
📂 Portifólio

📧 Envie sua inscrição para: ufscacessivel@gmail.com
🔗 Mais informações: ufscacessivel.paginas.ufsc.br

#UFSCacessível #AcessibilidadeNaUFSC #VoluntariadoUFSC #Tradução #Libras #EdiçãoDeVídeo #Legenda #InclusãoDigital #ExtensãoUniversitária

📚💻 Tutorial Lattes em Libras – Episódio 3
Você já explorou todos os recursos da Plataforma Lattes? 🔎

No terceiro vídeo da série Tutorial Lattes, vamos navegar juntos pela plataforma e conhecer suas principais funcionalidades. Aprenda a localizar informações, buscar currículos e aproveitar ao máximo todas as ferramentas que o Lattes oferece!

Conteúdo acessível em Libras, pensado para promover inclusão e autonomia acadêmica! 💬
Assista, salve e compartilhe com quem também quer dominar a Plataforma Lattes!

#UFSCacessível #TutorialLattes #PlataformaLattes #CurrículoLattes #Libras #Acessibilidade #Inclusão #EducaçãoInclusiva #LibrasNaUniversidade

Seja bem-vindo(a) à UFSC! ✨

A série “Manual do Calouro” continua, e no sexto episódio vamos te levar para conhecer um espaço que será seu grande aliado nos estudos: o Laboratório UFSC! 💻💡

Localizado dentro da Biblioteca Universitária (BU), este laboratório de informática oferece computadores e acesso gratuito à internet, sendo o ambiente perfeito para suas pesquisas, trabalhos e todas as suas necessidades acadêmicas. Descubra como aproveitar ao máximo esse recurso essencial para sua jornada na UFSC!

Nosso compromisso com a inclusão é prioridade: todos os vídeos são apresentados em Libras e contam com narração em Português.

Aproveite ao máximo essa nova fase e tenha todas as ferramentas para o seu sucesso acadêmico!

#UFSC #ManualDoCalouro #UFSCacessivel #InclusaoeAcessibilidade #BemVindosCalouros #LaboratorioUFSC #InformáticaGratuita #BUUFSC #EstudosUFSC #DicasUFSC

Prezados(as),

Informamos que a inscrição homologada para a vaga de bolsista foi a da aluna Janice de Oliveira Ferreira.
A candidata deverá entrar em contato com a coordenação para agendamento de entrevista, respondendo ao e-mail encaminhado.

As demais inscrições não foram homologadas, pois os(as) candidatos(as) ou não apresentaram a documentação exigida no item 4 do edital ou não atendiam ao perfil solicitado para a vaga.

Ressaltamos que todos os candidatos foram devidamente contatados por e-mail.

Atenciosamente,
Coordenação do Projeto UFSCacessível

📣 Vem aí dois grandes eventos sobre a comunidade surda e a Libras!

👩🏽‍🏫 IX Seminário de Educação de Surdos e Libras
🗓️ 26/11/25 (quarta-feira)
🕓 14h
📍ADUFEPE
📚 Tema: Produções acadêmico-científicas de pesquisadores da área dos estudos surdos.

📜 V Simpósio do Dia Nacional dos Surdos
🗓️ 29/09/25 (segunda-feira)
🕓 14h
📍ADUFEPE
🎞️ Tema: Retrospectiva histórica: vivência de pessoas surdas no Brasil.

📌 Fique ligado! Em breve mais informações.
🤝 Organização: SESLIBRAS, UFPE, DPSIE, GEPESes, Grupell, GPILIL2 e GRUPELS/UFRN.

#Libras #EstudosSurdos #ComunidadeSurda #UFPE #EducaçãoInclusiva #EventosAcadêmicos #SimpósioSurdos #SeminárioSurdos #UFSCacessível #LibrasEmAção

📚💻 Tutorial Lattes em Libras – Episódio 2
Você já sabe como cadastrar o seu Currículo Lattes? 🤔

No segundo vídeo da série Tutorial Lattes, mostramos o passo a passo para criar o seu currículo na plataforma, com dicas para preencher as informações essenciais e começar a construir seu histórico acadêmico e profissional.

Conteúdo acessível em Libras para apoiar sua jornada com autonomia e inclusão! 💬
Assista, salve e compartilhe com quem precisa aprender a usar o Lattes!

#UFSCacessível #TutorialLattes #PlataformaLattes #CurrículoLattes #Libras #Acessibilidade #Inclusão #EducaçãoInclusiva #LibrasNaUniversidade

Seja bem-vindo(a) à UFSC! ✨

Seguindo com a nossa série “Manual do Calouro”, no quinto episódio vamos apresentar a você um recurso fundamental para a saúde e bem-estar: o Hospital Universitário (HU) da UFSC! 🏥💙

É importante conhecer a estrutura de saúde da universidade e para quem o HU é destinado, além de saber onde ele está localizado. Este vídeo traz todas as informações essenciais sobre o hospital, garantindo que você esteja ciente de mais esse suporte oferecido pela UFSC.

Nosso compromisso com a inclusão é prioridade: todos os vídeos são apresentados em Libras e contam com narração em Português.

Aproveite ao máximo essa nova fase e tenha acesso a todas as informações importantes!

#UFSC #ManualDoCalouro #UFSCacessivel #InclusaoeAcessibilidade #BemVindosCalouros #HospitalUniversitario #HUUFSC #SaudeUniversitaria #ApoioUFSC #DicasUFSC

📢 Está em tramitação no Senado o Projeto de Lei nº 5182/2020, de autoria do senador Paulo Paim (PT/RS), que propõe uma medida essencial para a inclusão linguística no Brasil!

🤟 A proposta institui como política pública a presença obrigatória de tradutores e intérpretes comunitários em todas as instituições públicas — federais, estaduais e municipais — para garantir o atendimento linguístico adequado a pessoas que não falam português brasileiro.

💬 A PL também prevê a regulamentação da profissão de tradutor e intérprete comunitário, fortalecendo os direitos linguísticos como parte da proteção social e dos direitos humanos.

📲 Assista ao nosso vídeo em Libras para entender a importância dessa proposta para a acessibilidade e o atendimento humanizado!

🔗 Leia a proposta completa: https://www25.senado.leg.br/web/atividade/materias/-/materia/145443

#UFSCacessível #PL5182_2020 #TraduçãoComunitária #DireitosLinguísticos #Acessibilidade #DireitosHumanos #Libras #PolíticaLinguística #InterpreteComunitário #Inclusão

🔎 UFSC Acessível | Divulgação Científica em Libras

Está no ar mais um vídeo da nossa série de divulgação científica em Libras! 📽️

O artigo “Tradução e Interpretação Audiovisual da Língua de Sinais (TIALS) no Brasil: um estudo de recepção sobre as janelas de Libras na comunidade surda”, de Vinícius Nascimento, investiga como pessoas surdas percebem o uso das janelas de Libras em conteúdos audiovisuais no Brasil. 📺🤟

A pesquisa revela impressões sobre visibilidade, qualidade e efetividade da tradução audiovisual em Libras — e aponta caminhos para tornar a acessibilidade mais eficaz e respeitosa com a experiência da comunidade surda. ✨

👉 Assista ao vídeo em Libras e leia o artigo completo!

🔗 Acesse: https://periodicos.ufsc.br/index.php/traducao/article/view/85302

#UFSCacessível #DivulgaçãoCientífica #TIALS #Libras #TraduçãoAudiovisual #JanelasDeLibras #ComunidadeSurda #Acessibilidade #CiênciaParaTodos #ResumoEmLibras