https://www.sympla.com.br/conhecendo-a-interpretacao-em-contextos-de-saude-na-area-de-librasportugues__1226262

Convidamos a todos para a Série de lives do TILSP-UFSCar sobre Tradução e Interpretação de Libras-Português.

No dia 21 de maio de 2021, das 14h às 16h teremos a primeira live, intitulada: “Intérpretes de Libras-Português no contexto jurídico: desafios formativos e profissionais”, com as convidadas:

Luana Manini – Comissão dos Direitos das Pessoas com
Deficiência da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB)

Marianne Stumpf – TILSJur – Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Luciana Marques Vale – Universidade de Brasília (UnB)

ANOTE NA SUA AGENDA E VENHA DIALOGAR CONOSCO!

A transmissão será realizada pelo Canal do Audiovisual Tilsp no Youtube: (https://www.youtube.com/audiovisualtilsp).

https://www.youtube.com/channel/UC2JASf1R42LoODSQXvv53PQ

Língua de Sinais Brasileira: aprendendo o básico (para falantes de língua inglesa)

O Programa de Mobilidade Virtual da UFSC, promovido pela SINTER / SEAD / PROEX / SEPLAN apresenta o curso Língua de Sinais Brasileira: aprendendo o básico, voltado a falantes de língua inglesa – professores, estudantes e comunidade, residentes no Brasil ou no exterior.

Este curso apresenta noções básicas da Língua Brasileira de Sinais (Libras) e informações sobre a Comunidade Surda. O instrutor guiará o aluno por meio de  diálogos e vocabulário sobre diferentes contextos. Aulas, tarefas e atividades online serão publicadas online através do Moodle Grupos. Ao final do curso, os alunos serão capazes de dialogar em Libras com clareza em nível básico.

É necessário ter conhecimentos de informática e internet, e os alunos são responsáveis por estabelecer seu próprio acesso e câmera da web.

A UFSC – Universidade Federal de Santa Catarina é referência nacional no estudo da Língua Brasileira de Sinais e convida você a se juntar a nós neste curso.

– Inscrições para a turma A: http://inscricoes.ufsc.br/librasbasics1

– Inscrições para a turma B: http://inscricoes.ufsc.br/librasbasics2

Mais informações em npcda.cce@contato.ufsc.br.

A Pessoalize está abrindo o acampamento para novos exploradores e, se você quiser fazer parte do time que transforma a experiência do cliente, acesse o site e saiba como se inscrever.

Atendente Digital em Libras | Intérprete

https://www.jobs.pessoalize.com

Conhece alguém com esse perfil? Compartilhe!

#pessoalize #seuatendimentodigital

This course introduces the basics of Brazilian Sign Language (Libras) and informations about the Deaf Community. The instructor will guide the student through fingerspelling (alphabet), dialogues and vocabullary about different contexts. Online lessons, assignments, and activities are posted online through Moodle (LMS). At the end of the course, students will be able to demonstrate a short story in Libras with clarity. Basic computer and Internet literacy is required and students are responsible for establishing their own Internet access and web camera.

UFSC – Federal University of Santa Catarina is a national reference on Brazilian Sign Language Studies and invite you to join us on this course. Welcome!

– Registration Group A:http://inscricoes.ufsc.br/lib…

As inscrições para a 40ª Semana do Tradutor e III Simpósio Internacional da Tradução estão abertas!
Para se inscrever, basta acessar o link dos formulários disponíveis abaixo e em nosso site (link na bio). O período de inscrição para ouvintes será de 01/05 a 20/08. O evento acontecerá entre os dias 27/09 e 01/10 de 2021. Será online, gratuito e com certificação.

https://www.semanadotradutor.com.br/

Em maio, o grupo de pesquisa ACESSO LIVRE, liderado pela Profa. Dra. Helena Santiago Vigata (UnB), convida a Profa. Dra. Josélia Neves (Universidade Hamad bin Khalifa, Qatar) que ministrará a palestra:

TRADUÇÃO… aquele espaço entre o que é e o que pode ser…

https://youtu.be/ZzqToUcc0jE

Haverá certificado, o link para inscrição dos ouvintes será disponibilizado no chat durante o evento.
O nome no certificado será emitido conforme disposto no formulário de inscrição, preencha-o com atenção, por favor. Este evento contará com intérpretes de Libras.

Link para cadastro: https://forms.gle/H3w5enmxDW76wJp37​ A Administração Central, por meio do Gabinete da Reitoria encaminhou, nesta terça-feira, 4 de maio, comunicado a todas as unidades administrativas e acadêmicas da UFSC em Florianópolis, solicitando atenção ao pedido da Secretaria Municipal de Educação de Florianópolis, pelo cadastramento dos profissionais da instituição para participarem da vacinação contra a Covid-19. Trata-se de um formulário on-line da Secretaria Municipal. Os dados fornecidos servirão para cadastrar os profissionais e organizar o calendário de imunização contra a Covid-19 na capital. Link para cadastro: https://forms.gle/H3w5enmxDW76wJp37​ O prazo estipulado pela Secretaria Municipal é 10 de maio, segunda-feira. As informações devem ser preenchidas individualmente pelo profissional – seja docente, técnico ou terceirizado. As informações prestadas são de inteira responsabilidade do profissional que preencher seu dados. O Gabinete da Reitoria fará contato com as prefeituras de Araranguá, Blumenau, Curitibanos e Joinville, para que seja informado a respeito do cadastramento dos servidores da UFSC nesses municípios. Os profissionais terceirizados serão contactados por meio das empresas com as quais a UFSC possui contrato. OBS – A UFSC divulga mas o formulario é para TODOS profissionais da Educação de Florianópolis